Essences & Alchimie – Un guide du parfum au naturel – Mandy Aftel
Nez, le mouvement culturel olfactif
24,00 € TTC
Nez – Coll. Nez culture, traduit de l’américain par Sarah Bouasse
Préface de Michel Mane
Date de sortie : 22 juin 2023 – 320 pages – EAN : 9782491567491
« Être immergé dans un monde de senteurs, même temporairement, c’est opérer un changement de conscience et s’éveiller plus pleinement au moment présent. »
Héritière de traditions ancestrales et de l’alchimie médiévale, la parfumerie naturelle est un monde oublié, celui d’un artisanat soigné qui laissera progressivement la place à une industrie au cours du XXe siècle. Le retour de l’aromathérapie et l’attrait pour le naturel nous amènent aujourd’hui à emprunter le chemin inverse : des laboratoires à l’atelier, il n’y a que quelques pas, que Mandy Aftel nous invite à franchir. Retraçant l’histoire foisonnante de cette pratique séculaire tout en proposant un guide accessible à tous ceux qui souhaitent aller plus loin, cet ouvrage de référence nous plonge au cœur des essences parfumées et du plaisir sensoriel, quasi méditatif, que procure le fait de les sentir, de jouer et de créer avec elles. Parfumeuse et autrice, Mandy Aftel est à la tête d’un musée et centre d’archives consacré aux fragrances. Cette collectionneuse de livres rares et anciens enseigne l’art délicat de la parfumerie naturelle au sein de son atelier de création à Berkeley (Californie).
À travers celui-ci, elle partage et dévoile l’histoire de la parfumerie et des essences naturelles, une mission qu’elle perpétue dans l’écriture de plusieurs ouvrages, dont Essence & Alchemy, paru en 2001, traduit dans plus d’une douzaine de langues et publié pour la première fois en français.
En stock
leslie –
Un voyage olfactif sans précédent.
Ce livre est une mine d’or d’info sur le monde et les histoires de la parfumerie et des odeurs.
Chaque chapitre est une envolée passionnante.
Gros coup de cœur pour le chapitre sur “parfum et séduction”.
Une bible à garder sur son bureau pour piocher ça et là des infos et des réflexions sur les odeurs du monde.
Jérémy Vieira –
Mon encyclopédie quand j’ai besoin d’aller piocher des informations sur les parfums naturels et ses matières premières.
On est immergé dans le monde merveilleux des essences naturelles, on comprend mieux avec des mots simples qui parlent à tout le monde.
Ce livre est accessible à tous.
Je le conseille et le recommande.
luciesassiat –
Cet ouvrage est une excellente porte d’entrée pour s’instruire sur les parfums au naturels. Il est à la fois complet et très pédogogique. C’est aussi agréable à lire. Ne pas hésiter à y piocher les différentes informations dont on a besoin en fonction de ses envies. . Je recommande aux amateurs et aux plus avertis !
Karanal –
Quelle lecture idéale pour accompagner le début de l’été ! Mandy Aftel, grande amoureuse des matières premières naturelle, nous offre un voyage olfactif où se mêlent l’histoire, l’alchimie et l’art de la parfumerie. À travers une approche passionnée et très personnelle de la composition, l’autrice décrit avec finesse la connexion spirituelle et émotionnelle qui se tisse entre le parfumeur et les matières premières. En filigrane, c’est une émouvante invitation à réfléchir sur notre rapport à la nature et à la créativité.
Pour ceux qui souhaiteraient poursuivre l’exploration et s’initier à la composition, on recommandera volontiers l’acquisition d’une balance de précision et de diluer préalablement les matières premières – pour une approche plus durable et surtout plus économe.
Enfin, une mention spéciale s’impose pour la couverture du livre magnifique et très immersive ! En bref, “Essence et Alchimie” est un ouvrage qui ravira les passionnés comme les curieux, en quête d’une approche authentique et artistique de la création olfactive
CORINNE MARIE TOSELLO –
Un véritable voyage aux cœur de la Nature et des Matières Premières. Mandy Aftel nous conte l’histoire de ces précieuses essences et de leur multiples utilisations au fil des siècles. C’est un ouvrage qui nous reconnecte à nos émotions et qui nous fait remonter au temps des Alchimistes quand science et magie ne faisaient quasiment qu’un..
Coup de cœur pour le chapitre “Parfum et Séduction” qui nous rappelle le lien fort qui nous unit aux odeurs et cette quête incessante que l’humain a de se rapprocher de dame Nature dans ce qu’elle a de plus beau : les senteurs.
En résumé une magnifique et magique épopée olfactive, destinée à être lue et relue , tant par les amateurs éclairés que par les professionnels.
Je recommande vivement !
Sandrine –
Un livre poétique pour une immersion parfumée au coeur des essences végétales de “Dame Nature”. Une couverture de livre magique et aromatique… La lecture idéale pour débuter l’été et voyager entre alchimie, sciences et l’histoire du parfum. Un livre incontournable pour les novices ou initiés et passionnés par l’univers féérique de la parfumerie naturelle et des odeurs. Merci à Nez pour cette très belle découverte de l’ouvrage de Mandy Aftel et le partage de son approche de l’art de la composition des parfums entre rêverie et séduction : une invitation au voyage entre olfaction et émotions. A lire et à relire…
sarahnechtschein –
C’est avec une curiosité gourmande que j’ai entamé la lecture d’Essences et Alchimie car Mandy Aftel est, comme moi, créatrice de parfums naturels. Et je n’ai pas été déçue ! L’ouvrage est très vivant, très ludique, très sensuel et l’amour de l’art, de l’alchimie et de l’artisanat transpire de ses pages.
Dans les écrits de parfumeurs, on lit souvent que l’arrivée des matériaux synthétiques a été une bénédiction qui a permis d’entrer enfin dans une parfumerie réellement créative.
Plus subtilement, Mandy Aftel retrace l’histoire des parfums, de manière très intéressante et très digeste. Cela lui permet de montrer les pistes réellement créatives qu’offre la parfumerie naturelle et c’est la grande originalité de cet ouvrage. C’est agréable et salutaire de lire enfin que la parfumerie naturelle n’est pas condamnée à être plate, morne, pauvre et peut tenace mais peut bien au contraire être très esthétique !
J’ai particulièrement savouré la description sensible et sensuelle de son rapport aux matériaux naturels qu’elle emploie, matériaux aux caractères bien trempés avec lesquels il faut composer – c’est le cas de le dire. La description de l’état méditatif dans lequel cet exercice nécessitant concentration et avancée par petits pas est fort juste, fort évocatrice et, somme toute, très poétique.
L’ouvrage est très accessible aux novices et généreux puisqu’il revêt en partie la forme d’un guide pour les premiers pas des autodidactes, avec partage d’accords parfumés et conseils à la clé. Cette partie « manuel de parfumerie » fait de nous les apprentis de Mandy Aftel, et sera en réalité utile à toute personne désireuse de créer un parfum naturel, novice comme expérimenté. Notamment les descriptions des matériaux, de leurs odeurs, des associations fructueuses, des combinaisons problématiques nous transmettent un socle de connaissances pratiques. J’y ai par exemple découvert des ingrédients que je n’ai pas l’habitude de travailler comme l’essence de cognac ou la cabreuva, que je trépigne à présent de sentir et utiliser.
kittyshpirer –
J’ai eu un coup de cœur pour ce livre !
Et encore plus pour la version française!
J’ai étudié la parfumerie en français, et lire ce livre dans la même langue me semble ouvrir une porte un peu cachée, voire secrète, de la parfumerie. Il ne s’agit pas d’une approche cartésienne ou scientifique.
Mandy Aftel nous invite à pratiquer la parfumerie en nous connectant à ses racines alchimiques. En se connectant profondément à soi-même.
Le tout accompagné d’explications historiques bien documentées et d’explications des bases de la parfumerie pour guider les novices.
C’est une invitation à ceux qui aiment et ressentent un appel profond vers le monde mystérieux des senteurs, à franchir le pas et à ouvrir la porte d’une aventure passionnante, vers eux-mêmes et vers les autres.
La parfumerie telle que j’ai choisi de la vivre.
Merci Mandy Aftel, merci Sarah Bouasse de m’avoir permis de lire ce livre sous un angle différent !
Elfa JOUINI –
Une mine d’informations passionnantes et immersives.
Un guide mais surtout une approche intime avec les matières premières naturelles, des explications pertinentes et indispensables pour mieux comprendre le monde si singulier de la construction d’un parfum, depuis la pensée germée jusqu’à l’aboutissement du produit fini, histoires, analogies, pyramides, olfactions, classifications… tout y est.
Un livre à lire dans l’ordre de son écriture ou pas… la magie y est distillée avec une précision bienvenue.
Un indispensable pour comprendre, apprendre, et peut-être même se lancer !
Un grand merci et bravo à Sarah d’avoir traduit si parfaitement cet ouvrage remarquable.
minagauthier –
LE guide de la parfumerie naturelle, celle qui rend l’âme au parfum véritable.
Enfin traduit en français, l’ouvrage de la talentueuse Mandy Aftel sera de toute utilité pour les férus de l’univers du parfum, pour les curieux qui souhaitent en savoir davantage sur l’élaboration d’un parfum, des matières premières aux combinaisons d’huiles essentielles, en passant par les différentes notes qui composent une pyramide olfactive …
Mandy Aftel parvient parfaitement à parler au profane comme au spécialiste, grâce à des explications claires et des exemples concrets, le lecteur est totalement initié au parfum naturel.
Des schémas, des images, illustrent et ponctuent un texte agréable à lire, facilement compréhensible, devenant une source inépuisable d’inspiration pour ceux qui souhaitent explorer l’univers captivant des parfums créés avec passion et respect pour ce que doit être le parfum, une âme à respecter et élever au rang de l’art.
Une lecture enchanteresse qui éveille les sens et donne envie de réaliser son parfum sur mesure …
A souligner la très bonne traduction française de Sarah Bouasse et la belle préface de Michel Mane.
clementine.sarramon@gmail.com –
La lecture de l’ouvrage de Mandy Aftel, “Essence et Alchimie”, est une réelle délectation, une invitation à la curiosité et à la joie.
Le propos, clair et sensible, nous plonge dans les effluves des matières premières naturelles !
La poésie de la couverture annonce la générosité du contenu de ce livre, et la dimension artistique qu’offre l’univers olfactif.
Je recommande vivement cette expérience à tous les passionnés et aux autres !
Clémentine
annelaurejaffrelo –
Ce livre est une mine d’or d’information à la fois historique, litteraire et pratico pratique pour qui veut percer les secrets des parfumeurs alchimistes ou alchimiste parfumeur.
J’ai pris beaucoup de plaisir à le lire. Je viens du monde de l’aromathérapie et si au fil du temps j’ai pu percevoir les subtilités des compositions aromatiques, ce livre livre les secrets de la parfumerie naturelle avec à la fois son histoire et le lien à la création alchimique et tout l’aspect pratique de la composition pour qui veut plonger dedans.
Très accessible, passionnant à lire , ce livre donne envie de sortir ses matières premières et de créer à la façon des alchimistes.
C’est écrit avec profondeur et même dans les aspects pratiques ou descriptifs des notes, le lien avec le processus alchimique est toujours présent . les illustrations tirés des livres anciens ajoutent au récit un aspect vivant et riches de détails.
On retrouve vraiment l’esprit du parfum naturel comme on aime le lire avec ses anecdotes, son histoire et toute la magie qu’il éveille en nous. Ce livre fera partie de ma bibliographie pour mes formations en olfactologie.