Kagamigoshi – Édit(h)

Eau de parfum / 185€ – 50ml / Frais de port offerts (France)

Le point de vue de Jeanne Doré (rédactrice en chef de Nez et Auparfum)

Encre épicée

Depuis 1905, Nikko Jirushi produit des tampons encreurs traditionnels qui, au Japon, symbolisent l’identité et le lien. Pour le descendant du fondateur Kentaro Kuzuwa, de l’encre au parfum, il n’y a qu’un pas, qu’il franchit en 2020 en lançant sa marque Édit(h). Pour sa deuxième collection baptisée « Remixes », cet ancien de l’industrie musicale a l’idée de faire reprendre les premières créations, à la manière de morceaux de musique. Kagamigoshi est ainsi un remix de Reminisce, jouant avec l’idée de déjà-vu et de monde parallèle, qui démarre sur une partition herbale, fraîche et épicée, entre sauge sclarée, genièvre et mandarine. Puis un accord plus chaleureux s’immisce dans la mélodie, propulsant une fève tonka crémeuse doublée de volutes d’encens et d’un trait d’iris poudré. Délivrant une atmosphère douillette et moelleuse, ce remix conjugue habilement des notes familières rassurantes à une évocation un brin sacrée, venue d’ailleurs. 

Parfumeuse : Leslie Gauthier